EN BATEAU
• Bateaux-Mouches : Paris 75008 - Embarcadère
du Pont de l'Alma Tél : 42 25 96 10. • Les
Bateaux Parisiens Paris 75007 - Embarcadère du Pont
d'Ièna Tél : 44 11 33 44. • Les Vedettes
du Pont-Neuf : Paris 75001 - Square du Vert-Galant Tél
: 46 33 98 38. Vous avez également la possibilité
de remonter le canal de l'Ourcq et découvrir la région
Ile-de-France.
• Yachts de Paris : Port Javel Haut - 75015 Paris,
tél. : 44 37 10 20. Diner-croisière tous les
soirs à bord d'un yacht de 1930.
• I:impressionnisme au fil dc l'eau : 'l cl : 30 61
23 23. Une balade qui sort des sentiers battus... De Giverny
(Monet) à Auvers sur Oise (Van Gogh) à bord
d'un bateau à aubes (apéritif et déjeuner
à bord).
EN VÉLO
• Mountain Bike Trip : Paris 75015 - 6, Place Etienne
Pernet Tél : 48 42 57 87.
• Paris à vélo c'est sympa! Michel Noé
: 75004 - 9, rue Jacques Cour : Tél : 48 87 60 01,
promenades insolites guidées à travers Paris...
• Paris Bike : 75014 - 83, ruer Daguerre Tél
: 45 38 58 58.
SITES & MONUMENTS
Ier ARRONDISSEMENT
• Conciergerie
1, quai de l'horloge Tél : 43 54 30 06. Ouvert de
10h à 17h - Bâtie au XIVe siècle, ce
bâtiment a servi de prison à la reine Marie-Antoinette
sous la révolution.
• Galerie Véro-Daudat (L'une des plus belles
galeries de la capitale)
• Marché aux oiseaux - Quai de la Mégisserie
• Place Dauphine - Île de la Cité
Charmante petite place construite au XVII' toute en pierres
blanches.
• Place du Palais Royal
Un havre de verdure pour flâner dans le jardin ou
sous les arcades de la galerie.
• Place Vendôme
L'une des plus élégantes places de la capitale,
au centre des commerces de luxe et des grands bijoutiers.
•La Sainte-Chapelle
4, bd du Palais Tél : 43 54 30 09. Visites de 10h
à 16h30 - Chef d'oeuvre de l'art gothique édifié
au XIII' siècle par le roi Louis IX (Saint Louis)
• Pont des Arcs
Construit au XIX' et restauré il y a une dizaine
d'années, ce pont métallique accessible à
pied est le rendez-vous des artistes, des peintres et des
amoureux.
• Pont Neuf
C'est le plus vieux pont de Paris. Inauguré par Henri
IV.
IIe ARRONDISSEMENT
• Bibliothèque Nationale
58, rue de Richelieu. Tél : 47 03 81 26. Ouverte
de 9h à 20h en semaine.
• Bourse - Rue Vivienne
Tél : 42 33 99 83. Visites en semaine à 14
h et 14h30
• Marché de la rue Montorgueil
L'un des marchés resté le plus authentique
et le plus exotique.
IIIe ARRONDISSEMENT
• Église Saint-Merri - 78, rue Saint Martin
Dans le style gothique flamboyant - Superbes vitraux Renaissance
Peintures du XVIII'.
IVe ARRONDISSEMENT
• Centre Georges Pompidou
• Crypte archéologique du parvis de Notre-Dame
Tél : 43 29 83 51. Ouvert de 10h à 16h45 -
Vestiges du temps des Romains
• Hôtel de Ville de Paris - Place de l'Hôtel
de Ville
Siège de la Mairie de Paris - Visite commentée
d'une heure tous les lundis <u 10h30. Ldifiée
en 1873 sur la place de grève.
• Île Saint-Louis
Un endroit de Paris isolé avec toute son authenticité.
• Marché aux Fleurs et aux Oiseaux (le dimanche)
Place Louis Lépine/Quai de Corse
• Notre-Dame - Île de la Cité.
Visites de 9h30 à 17h Tél : 43 29 50 40.
• Trésor
Tél : 43 26 07 39. Ouvert en semaine sauf fêtes
religieuse de 9h30 à18h. Chef d'oeuvre gothique construit
du XII au XIV' et restauré au XIX'.
• Place des Vosges
Dans le célèbre quartier du Marais, cette
place a été voulue et imaginée par
Henri IV. Propice à une flânerie sous les arcades
er à la découverte des magnifiques hôtels
particuliers dont la maison de Victor Hugo.
• Rue des Rosiers
Un quartier pittoresque avec toutes ses petites boutiques
et ses restaurants où se regroupe une partie des
Juifs de Paris.
Ve ARRONDISSEMENT
• Les Arènes de Lutèce - Rue de Navarre
Vestige des arènes gallo-romaines construites pour
les jeux de cirque au premier siècle de notre ère.
• Grande Mosquée de Paris - Place du Puits
de l'Ermite
Tél : 45 35 97 33. Visites tous les jours sauf vendredi
de 9h à 18h.
• Institut du monde arabe
• Marché de la rue Mouffetard
Superbe marché ouvert le Mardi, Jeudi et Samedi matin
en descendant la place de la Contrescarpe. Nombreux produits
exotiques.
• Le Panthéon - Place du Panthéon
Tél : 43 54 34 51. Visites tous les jours de 10h
à 17h30 - Dôme à 50m acces- sible par
l'escalier. Superbe vue sur la montagne Sainte Geneviève.
Ancienne église transformée au XVIII' pour
recevoir les cendres des hommes illustres de la République
tels que : Hugo, Mirabeau, Rousseau, Voltaire ou Zola.
• Université de la Sorbonne
47, rue des Écoles. Fondée en 1231 et symbole
de la culture française.
VIe ARRONDISSEMENT
• Église St-Germain-des-Près - Place
St Germain des Près
Église abbatiale romane, berceau des activités
intellectuelles du quartier latin depuis le VIII' siècle.
• Église Saint Sulpice - Place Saint Sulpice
Belles fresques de Delacroix.
• Institut de France
23 quai Conti. Tél : 44 41 44 41. Construite au XVII`
par Louis Le Vau, sa célèbre coupole abrite
les cinq académies : l'Académie française,
l'Académie des Sciences Morales et Politiques, l'Académie
des Sciences, l'Académie des Belles Lettres et l'Académie
des Beaux-Arts.
• Jardins du Luxembourg
Un très beau parc de 23 ha autour du Sénat
VIIe ARRONDISSEMENT
• Assemblée Nationale - 33, quai d'Orsay
Tél : 40 63 60 00. Visite le samedi à 10h,
14h et 15h - (Contrôle d'identité).
• Les égouts de Paris - Pont de l'Alma
Tél : 47 05 10 29. Ouvert tous les jours sauf jeudi
et vendredi de 1 1 h à 17h.
• Saint-Louis des Invalides - Esplanade des Invalides
Tél : 44 42 37 65. Construite par Mansard - Belles
orgues du XVII'
• Tour Eiffel - Champs de Mars
Tél : 44 11 23 23. Ouvert de 9h30 à 23h -
Construite pour l'exposition universelle de 1889, haute
de 317m, avec une superbe vue sur la capitale. Restaurant
gastronomique au 2' étage - Visitez absolument les
machineries du sous-sol dignes de l'univers de Jules Verne.
VIIIe ARRONDISSEMENT
• Arc de Triomphe - Place de l'Étoile
Tél : 43 80 31 31. Ouvert de 10h à 18h30.
Hauteur 50m accessible par escalier ou ascenseur, édifié
à la gloire de l'Empire napoléonien - Vidéo.
• Place des Vosges
• Église de La Madeleine - Place de la Madeleine
Ouvert de 8h à 19h. Tél : 42 65 52 17
• Marché aux timbres - Cours Marigny - Champs
Elysées
Ouvert Jeudi, Samedi, Dimanche et fêtes de 10h à
la tombée de la nuit.
• Place de la Concorde
Construite sous Louis XV par Gabriel, c'est sur cette place
que Louis XVI a été guillotiné - L'obélisque
central à été offerte au roi Charles
X par le vice-roi d'Egypte.
• Pont Alexandre III
Inauguré pour l'exposition universelle de 1900, c'est
le pont le plus élégant et le plus photographié
de Paris. Cadeau du Tsar de toutes les Russies à
la ville de Paris, il porte sur son tablier les armes de
la famille Romanoff.
IXe ARRONDISSEMENT
• Opéra Garnier
Place de l'Opéra. Tél : 40 01 22 63. Visites
entre 10h et 16h30. Édifié au second Empire
- Plafond actuel décoré par Chagall.
Xe
ARRONDISSEMENT
• Marché couvert de Saint-Quentin - Boulevard
Magenta.
L'un des plus beau marché de Paris fait de briques
roses et de fonte dans l'esprit des pavillons de Balthar.
Ouvert du Mardi au Samedi.
XIe ARRONDISSEMENT
• Marché de Belleville
Boulevard de Belleville. Ouvert le matin Mardi et Vendredi-
Le plus étendu des marchés.
• Opéra Bastille - Place de la Bastille Tél
: 40 01 19 70. Visites guidées - Réalisée
par l'architecte Carlos Ott.
• Place de la Bastille
La forteresse de la Bastille est détruite depuis
la révolution de 1789. La colonne de la Bastille
a été érigée à la mémoire
des victimes de la révolution de 1830.
XIIe ARRONDISSEMENT
• Bois de Vincennes
Aménagé sous Napoléon III sur près
de 1000 ha, ce bois offre trois lacs, un jardin tropical,
un zoo, un musée, un théâtre, un temple
bouddhiste, des allées cyclables et cavalières
• Marché de la place d'Aligre - Place d'Aligre.
XIIIe ARRONDISSEMENT
• Grande Bibliothèque de France
Quai de la Gare. Cette grande bibliothèque est appelée
à remplacer la Bibliothèque Nationale de la
rue Vivienne.
• Manufacture Nationale des Gobelins
42, av des Gobelins. Tél : 43 37 12 60. Visites des
ateliers le Mardi, Mercredi et Jeudi à 14h et 14h45.
Church of the Madeleine - Place de la Madeleine
)pen 8am-7pm Tel. : 42 65 52 17.
Stamp Market - Cours Marigny - Champs Elysées
)pen Thurs, Sat and Sun from 10am to dusk.
Place de la Concorde
• Le quartier Chinois
Les asiatiques ont coutume de l'appeler eux-même "Paris
Citron", c'est le "Chinatown" de la capitale.
Plusieurs grandes surfaces approvisionnées exclusivement
avec des produits d'origine asiatique et des légumes
et produits frais du monde entier - A voir en février
les festivités de l'an chinois.
XIVe ARRONDISSEMENT
• Catacombes
1, place Denfert-Rochereau. Visites de 14h à 16h.
Tél : 43 22 47 63.
• Marché aux Puces de Vanves
Porte de Vanves. Ouvert Samedi et Dimanche jusqu'à
19h30.
• Observatoire de Paris 61, avenue de l'Observatoire.
Tél : 40 51 22 21. Visites à réserver
le 1" samedi de chaque mois.
XVe ARRONDISSEMENT
• Marché du livre ancien
Parc Georges Brassens. Ouvert le Samedi et Dimanche de 9h
à 18h.
• Parc André Citroën Quai André
Citroën. Des espaces verts parisiens résolument
futuristes.
• Le Village Suisse 54, av de la Motte Piquet. Ouvert
de 10h30 à 19h - 150 antiquaires. Tél : 47
34 69 04.
• La Tour Montparnasse
Avenue Montparnasse. Très beau panorama à
209 m de haut.
XVIe ARRONDISSEMENT
• Bois de Boulogne
Sur 850 ha, ce bois regroupe 35 km de sentiers, 8km de pistes
cyclables ec 29 km d'allées cavalières...
• Parc de Bagatelle
Porte Maillot. Très beau parc et ancien rendez-vous
de chasse napoléonien.
XVIIe ARRONDISSEMENT
• Parc Monceau
Très agréable espace vert romantique crée
au XVIIIe sur 8 ha.
XVIIIe ARRONDISSEMENT
• Basilique du Sacré Coeur
35, rue Chevalier de la Barre. Tél : 42 51 27 02.
Visite de la basilique de 6h45 à 23h - Visite du
dôme et de la crypte de 9h à 18h. Superbe vue
panoramique sur la capitale.
• Funiculaire de Montmartre
• Marché de la rue Lepic
Ouvert tous les matins sauf lundi, entouré de bistrots
très parisiens.
• Place Blanche
Visite du vieux Montmartre à bord du petit train
(40').
• Place Pigalle
Le quartier chaud de la capitale. A visiter la nuit.
• Place du Tertre
Découvrir les petites rues alentours, le clos Montmartre
et la dernière vigne de Paris qui produit encore
une tonne de raisin et dont le vin est vendu aux enchères
après des vendanges spectaculaires en Septembre.
• Marché aux puces de St Ouen
Porte de Cligancourt - Ouvert de 9h à 18h les Samedi,
Dimanche et Lundi.
• The Chinese Quarter
The Asians themselves have taken to calling this area "Paris-Citron",
its the capital's Chinatown. There are many large shops
stocked exclusively with products front Asia and fruit and
vegetables from all over the worldd. In februeny go to see
the Chinese New Year celebrations.
XIVe ARRONDISSEMENT
• Catacombs
1 place Denfert-Rochereau. Visits from 2pm to 4pm. Tel.:
43 22 47 63.
• Vanves fleamarket
Porte de Vanves. Open Sat and Sun until 7.30pm.
• Observatoire de Paris
61 avenue de l'Observatoire Tel. : 40 51 22 21. Visits limited
to the 1" Sat of the month and must be reserved.
XVe ARRONDISSEMENT
• Old book market
Georges Brassens park. Open Sat and Sut gam - 6pm.
André Citroën park - Quai André Citroën.
Green spaces with futuristic lea
nings.
• Swiss village
54, avenue de la Motte Piquet. Open front 10.30am-7pm, 150
antique dealers Tel. : 47 34 69 04.
• The Montparnasse Tower
Avenue Montparnasse, beautiful panorama of the city from
209 nus up.
XVIe ARROINDiSSEMENT
• Bois de Boulogne
Covering 850 hectares, this wood includes 35kms of paths,
8kms of cycle tracks and 29 kilts of bridleways.
• Parc de Bagatelle
Porte Maillot. Very beautiful park and former meet for Napoleonic
huts.
XVIIe ARRONDISSEMENT
• Parc Monceau Very pleasant, romantic- green oasis
built over 8 hectares in the XVIIIrb century.
XVIIIe ARRONDISSEMENT
• Basilica of Sacré-Coeur
35 rue Chevalier de la Barre. Tel.: 42 51 27 02. Visit to
the Basilica from 6.45am - 11 pm. Visits to the dome and
crypt 9am - 6pm. Superb panoramic view over the capital.
• Montmartre cablecar
• Alarket of rue Lepic
Open every morning except Monday, surrounded by very Parisian
bistros.
• Place Blanche
Visit old Montmartre on a little train (40mins).
• Place Pigalle
The city's red light district. Visit by night.
• Place du Tertre
Visit the narrow streets around Montmartre and the last
Parisian vineyard to produce a tonne of grapes and whose
wine is sold to devotees after a spectacular harvest in
September:
• St Ouen fleannarket
XIX' ARRONDISSEMENT
• Parc des Buttes Chaumont Très beau jardin
romantique aménagé sous Napoléon III.
XX' ARRONDISSEMENT
• Cimetière du Père-Lachaise - Bd de
Ménilmonttant
Tél : 43 70 70 33. Des hommes célèbres
y ont leurs tombeaux : Balzac, Chopin, Colette, Haussmann,
La Fontaine, Molière, Jim Morrison...
• Marché aux puces de Montreuil - Porte de
Montreuil
Ouvert Samedi, Dimanche et Lundi de 7h à 17h.
AUTOUR
DE PARIS
EURE
• Fondation Claude Monet (27)
Giverny 27620 - A une heure de Paris par Vernon, la célèbre
maison du peintre Claude Monet.
YVELINES
Château de Versailles (78)
Tél : 30 84 74 00. Ouvert de 9h à 17h (18h
l'été). Bien entendu on ne saurait visiter
Paris sans se rendre au Château de Versailles, connu
dans le monde entier et symbole de la magnificence et du
faste du règne de Louis XIV. Les plus grands artistes
européens de l'époque ont participé
à sa construction et à sa décoration.
Accessible par le train SNCF, station Versailles Rive Gauche,
depuis la gare Montparnasse.
HAUTS DE SEINE
• Grande arche de La Défense (92) Parvis de
la Défense. Visites tous les jours de 9h à
19 h - IIaut de 110m, l'édifice achevé en
1989 par l'architecte Johan Otto Von Spreckelsen prolonge
la perspective imaginée par Le Nôtre au XVII`
siècle par l'axe de la Cour Carrée du Louvre
vers les Tuileries. Accessible par le RER "A",
station : la Défense. Tél : 49 07 27 57.
VAL DE MARNE
• Chinagora Alforvillc (94)
1, place du Confluent France-Chine. A visiter absolument.
C'est un coin de la Chine à Paris ou, sur 50000 m',
on peut admirer des pagodes et des jar¬dins suspendus.
Manifestations permanentes, nombreuses boutiques, res¬taurants
etc...
SEINE ST DENIS
• Basilique Saint Denis
LE PARIS DES ARTS
LES MUSÉES
Les tarifs d'accès aux différents Musées
et Monuments de Paris et de l'île de France sont
variables. Si vous avez l'intention d'en visiter plusieurs,
il peut être judicieux d'acquérir une "Carte
Musées & Monuments" qui, pour une période
déterminée, vous donne un droit d'entrées
illimitées à plus de 65 musées ou
monuments. Cette carte peut être achetée
dans un des sept bureau de l'Office du Tourisme (gares,
Tour Eiffel, Mairie de Paris, Champs Elysées) et
clans les principales stations de métro et dans
les musées.
En règle générale les musées
nationaux sont fermés le Mardi et ceux de la ville
de Paris sont fermés le Lundi. Certains sont gratuits
le dimanche. Informations : Tél : 40 13 48 00,
ou le minitel 3615 CAPITALE.
LES GRANDS MUSÉES
• Musée du Louvre
Paris 75001 - 34/36 quai du Louvre. Tél : 40 20
53 17.
Ouvert tous les jours de 9h à 18h, fermé
le mardi, gratuit le 1" dimanche du mois. Les bâtiments
sont divisés en 7 espaces : Peintures, Sculptures,
Objets d'art, Arts graphiques, Antiquités égyptiennes,
Antiquités grecques, Antiquités étrusques,
romaines et orientales.
Rappelons également les grandes modifications apportées
ces dernières années : aménagement
du donjon de Philippe Auguste, restauration de la cour
Carrée, édification de la pyramide par l'architecte
chinois Ieoh Ming Peî et ouverture de 39 nouvelles
salles de peintures françaises, réalisation
de l'aile Richelieu. Galerie marchande, cafés et
restaurants.
• Musée (l'Orsay
Paris 75007 - 1, rue de Bellechasse. Tél : 40 49
48 14.
Ouvert de 10 h à 18h, fermé le Lundi. Aménagé
dans l'ancienne gare d'Orsay par l'architecte Italienne
Gm Aulenti pour se consacrer aux oeuvres "fin de
siècle" (1850-1914) - Boutiques, cafés,
restaurants, librairie, concerts.
• Centre Georges Pompidou
Paris 75004 - 19, rue de Beaubourg. Tél : 44 78
12 33
Ouvert de 12h à 22h. Fermé le mardi. Le
plus jeune et le plus "branché" des musées
spécialisés sur les créations modernes
du XX' siècle à travers tous les modes d'expression
: peinture, théâtre, cinéma, danse,
photogra¬phie, musique... Librairie, boutique, restauration,
salles de spectacle.
LES MUSÉES Â THÈMES
Une centaine de musées plus spécialisés
font de Paris un centre culturel mondial, dont : Musée
de l'Armée aux Invalides, Musée Carnavalet
dans le Marais (Histoire de Paris), Musée Grévin
(avec plus de 500 personnages de cire), les maisons d'artistes
(Picasso, Rodin, Balzac, Zadkine...).
LES EXPOSITIONS
Les informations sur les programmes; Tél : 49 52
53 55
LES GALERIES D'ART
Elles se trouvent surtout dans le 6'm` et 8`m` arrondissements.
LE PARIS DES
ENFANTS
Paris offre de multiples divertissements
:
• Zoos et parcs animaliers • Parcs d'attraction
• Jardins d'enfants.
CIRQUES
• Cirque d'Hiver Bouglione
Paris 75011 - 110, rue Amelot. Tél : 47 00 12 25.
• Cirque Grüss
Paris 75019 - 41, avenue Corentin Carriou. Tél
: 40 36 08 00.
JARDINS
•
Champs de Mars
Paris 75007 - Tour Eiffel. Aires de Jeux - Manèges
Promenades à Poney Théâtre de marionnettes
"Guignol".
• Jardin d'Acclimatation Paris 75016 - Bois de Boulogne.
Tél : 40 67 90 82. Un jardin avec de nom¬breuses
attractions et jeux. Reconstitution <l'une ferme animalière.
On peut accéder au parc par un petit train au départ
de la Porte Maillot les mercredis, samedis et dimanches.
• Jardin du Luxembourg
Paris 75006 - Angle boulevard St Michel et <le la rue
de Vaugirard. "Guignol" - Aires de jeux - Promenades
à Poney.
• Jardin du Ranelagh
Paris 75016 - Chaussée de la Muette.
Aire de Jeux - "Guignol" - Promenades à
Poney.
• Parc Floral de Paris
Paris 75012 - Route des Pyramides. Tél : 43 43
92 95. Aire ludique de 60 jeux.
• Parc Montsouris
Paris 75014 - Boulevard Jourdan.
Aires <le jeux - 1'héâtre <le marionnette
"Guignola".
• Parc de la Villette
75019 Paris, Avenue Jean Jaurès.
Jardins pour enfants (pistes cyclables, poney-club...).
PARCS D'ATTRACTION
• Cité des Sciences et de l'Industrie
Paris 75019 - 30, avenue Corentin Cadou. Tél :
36 68 29 30.
Pour la curiosité des petits et des grands sur
l'univers, la vie, la communi¬cation et les nouvelles
technologies et "La Cité des Enfants"
à découvrir pour les moins de 12 ans.
• Aquaboulevard
Paris 75015 - 4/6 rue Louis Armand. Tél : 40 60
10 00.
Parc d'attraction nautique couvert avec une eau à
30° toboggans géants, cascades et jeux divers.
• Disneyland Paris
Marne La Vallée 77000 - À 32 kin de Paris
par le RER ou l'autoroute A4. Tél : 64 74 30 00.
Le monde magique de W. Disney avec attractions, revues
et spectacles en tout genre - Un choix d'hôtels
pour tous les goûts.
• Palais de la Découverte
Paris 75008 - Avenue Franklin Roosevelt. Tél :
40 74 80 00. Planétarium et un voyage fascinant
à travers le temps et l'espace.
• Parc Astérix
Plailly 60128 - à 35 km de Paris par le RER ou
la Al. Tél : (16) 44 62 34 34. Un parc aux multiples
spectacles et attractions au milieu du village gau¬lois
d'Astérix si cher au coeur des Français.
• Prance Miniature
25 route du Mesnil 78990 Elancourt, tél. : 36 68
33 23. Depuis Paris, autoroute A13 ou A84, direction Elancourt
ou Dreux ou RER C, terminus à St Quentin en Yvelines.
Une carte de France en relief sur 5 hectares, 200 maquettes
de monument au 1/300E".
ZOOS & PARCS ANIMALIERS
• Aquarium Tropical Paris 75012 - 293, avenue Daumesnil.
Tél : 46 33 08 61.
• Jardin des Plantes
Paris 75005 - 57, rue Cuvier. Tél : 43 36 54 26
Ménagerie - Vivarium - Serres tropicales.
• Ménagerie du Jardin des Plantes Paris 75005
- 57, rue Cuvier. Tél : 40 79 37 94.
• Parc zoologique du chateau de Thoiry
Thoiry 78770 - 40km de Paris (A13, vers Dreux). Tél
: (16) 34 87 52 25. On évolue en voiture à
travers une reconstitution de la savane africaine où
vivent les animaux sauvages en liberté.
• Parc zoologique de Paris (Bois de Vincennes) Paris
75012 - 53, avenue de Saint-Maurice. Tél : 44 75
20 00.
LE
PARIS DES SPORTIFS
LES ESPACES VERTS
Pour les sports de plein air, vous pourrez profiter des
nombreux espaces verts tels que : Bois de Vincennes (Est
de Paris) - Bois de Boulogne (Ouest de Paris) - Champs
de Mars (VII`) et le Jardins des Plantes (V') - du Luxembourg
(VI') - du Trocadéro (XVI') - des Tuileries (I'),
des Buttes Chaumont (XIX`), du Parc Monceau (XVII°),
et du parc Montsouris (XIV°).
EQUITATION
Les centres équestres (cheval ou poney) se répartissent
entre le Bois de Vincennes à l'Est et le Bois de
Boulogne à l'Ouest.
ESCALDES
• l'arc Georges Brassens
Paris 75015 - Rue des Morillons. Espace réservé
à l'escalade
• C.I.H.M.
Fontainebleau 15, rue Gay-Lussac. Tél : 43 25 70
90.
Sorties tous les dimanches en forêt de Fontainebleau.
GOLF
Beaucoup de beaux golfs en région pari¬sienne
et plusieurs practices sur Paris.
PISCINES
Nombreuses piscines couvertes dans tout Paris, ec Aquaboulevard.
TENNIS
Nombreux tennis couverts clans Paris ou découvert
sur le boulevard périphérique.
LES HIPPODROMES
• Auteuil
Paris 75016 - Bois de Boulogne - Porte
d'Auteuil. Tél : 45 27 12 25.
Courses d'obstacles :
• Longchamp
Paris 75016 - Bois de Boulogne. Tél : 44 30 75
00. Courses de plat
• Vincennes
Paris 75012 - 2, route de la Ferme - Bois de Vincennes.
Courses au trot. Tél : 49 77 17 17.
BILLARD
Nombreuses académies de billard français
ou américains. Informations :
BOWLING
Les bowlings sont souvent en périphérie
de Paris.
AIR
Paris est particulièrement bien desservi par le
réseau aérien international Ses deux aéroports
de Roissy et d'Orly - plus celui du Bourget - spécialisé
clans le trafic affaires - relient la capitale avec 130
pays à bord d'une cen¬taine de compagnies aériennes.
La compagnie nationale française est Air France
Les autres compagnies françaises privées
sont : Air Outre-Mer (French Airlines), Air Littoral,
Air Liberté et TA.T.
• Air France : Paris 75008 - 121, Champs Elysées.
Tél. renseignements : 44 08 24 24. Minitel : 36-15
- Code : AF. Tél. réservation & vente
: 44 08 22 22.
Tél. répondeur vols à l'arrivée
: 43 20 12 55.
Tél. répondeur vols au départ : 43
2015 55.
LIAISONS INTÉRIEURES
•Adresse Air-Inter Europe : Paris 75007 - Aérogare
des Invalides.
Tél. renseignements & réservation :
45 46 90 00. Minitel : 36-15 - Code : Air Inter. Tél.
messages aux passagers : 48 62 34 97.
Tél. répondeur vols à l'arrivée
: 46 75 16 16.
Tél. répondeur vols au départ : 46
75 17 17.
Tél. litiges bagages Roissy : 48 64 31 63.
Tél. litiges bagages Orly : 46 75 14 85.
Tél. assistance fauteuil roulant : 46 75 18 18.
INFORMATIONS AÉROPORTS
• AÉROPORT D'ORLY
Mouvements des avions (Toutes compagnies) :
Tél : 49 75 15 15. Minitel : 36 15 - Code : HORAV.
Dépannage véhicules Tél : 49 75 56
50.
Douanes Tél : 49 75 78 50.
Police Tél : 49 75 43 04.
• AÉROPORT DE ROISSY
Mouvements des avions (Toutes compagnies):
Tél : 48 62 22 80. Minitel : 36 15 - Code : HORAV.
Réclamations bagages Tél : 48 62 10 86.
Dépannage véhicules Tél : 46 62 20
85.
Douanes Tél : 48 62 35 35.
Police Tél : 48 62 31 22.
TRANSFERTS AÉROPORTS
Il existe de nombreuses possibilités d'accès
aux différents aéroports pari¬siens
: par hélicoptère, rail, taxi ou bus.
ROISSY I ET Il
Vers Paris ou vers Roissy, le réseau RA'T'P met
à votre disposition :
• Roissy Bus
Départ : Place de l'Opéra (rue Scribe) ou
Roissy
Renseignements : Tél : 36 68 77 14 (Français).
Tél : 36 68 41 14 (English). Horaires : 'Ioutes
les 15 minutes entre 5h 45 et 23 h.
Durée du trajet : 45'. Prix : 40F.
• RER ligne "B"
Départ : Gare du Nord (Une navette de bus assure
le transfert entre la sta¬tion RER et l'aéroport),
à déconseiller si l'on a des valises.
Horaires : Toutes les 15 mn entre 5h 30 et 23h 30. Durée
du Trajet : 30' de la gare du Nord. Prix : 37F en 2'°'
classe, 56F en 1"° classe.
• Bus Air France
Tél. renseignements : 49 38 57 57. Départ
Gare Montparnasse, Porte Maillot et Etoile (Une navette
: Toutes les 12 mn entre 5h40 et 23h. Durée du
Trajet : 30' (Montparnasse : 45')
Prix : 48F (Montparnasse : 64F), gratuit pour les - de
4 ans.
ORLY OUEST ET SUD
Vers
Orly et vers Paris, le réseau RATP met à
votre disposition
• Orly Bus
Départ de la place Denfert Rochereau ou Aéroport
Orly. Renseignements Tél : 36 68 77 14 (Français).
Tél : 36 68 41 14 (English). Horaires : Toutes
les 12 mn entre 6h et 23h. Durée du Trajet : Paris
(Denfert-Rochereau) - Orly en 30'. Prix : 30 F.
• Orlyval (RER B + VAL) Départ : Ligne B
du RER ou Aéroport d'Orly. Durée du Trajet
: Orly-Paris (Cité Universitaire) en 19'. Orly-Paris
(Chatelet) en 30'. Orly-Paris (La défense) en 45'.
Fréquence du val : 5 à 7'. Prix Plein tarif
: 52F (Orly - Paris/Section urbaine). Prix Tarif réduit
: 26 F.
• RER ligne "C"-Orly Rail Départ
Paris Gare d'Aus¬terlitz. Une navette de bus assure
le transfert entre la station RER et l'aéroport.
(A déconseiller si l'on a des valises).
Horaires : Toutes les 15' (30' après 21h 50). Durée
du Trajet : 35' depuis la Gare d'Austerlitz. Prix : 28F
en 2'' classe, 42F en P" classe.
Il y a aussi...
• Bus Air France
Départ : gare des Invalides et Gare Montparnasse.
Horaires : toutes les 12' entre 5h50 et 23h. Durée
du trajet : 30'. Prix : 32 F (gratuit pour les enfants
de moins 4 ans).
• Jet Bus
Départ du Métro "Villejuif-Louis Aragon"
Ligne 7. Horaires : Toutes les 12' entre 6h 15 et 22h10.
Durée du trajet : 12'. Prix : 21F.
TAXIS
Il est souvent plus pratique de se rendre
à l'aéroport en taxi, cependant les autoroutes
peuvent être encombrées aux heures de pointe
il est dont pru¬dent de prévoir large entre
8 et 9h30 et entre 17h et 18h30.
Il faut compter environ 120F. pour se rendre du centre
de Paris vers Orly et environ 180F. pour Roissy. (Tarifs
majorés la nuit entre 22h et 6h, et le dimanche.)
Des compagnies de taxi se sont spécialisées
dans les transferts vers les aéro¬ports :
Aéro Taxi : Tél : 47 31
30 30.
